Cable de bocinas o bocinas inteligentes en una remodelación en NYC

Publicado el
Actualizado el
Redactada a partir de nuestra experiencia en obra, con borradores asistidos por IA y revisada por nuestro equipo. Cómo redactamos nuestras guías

Nuestra recomendación para la mayoría de las remodelaciones

La mayoría de las guías aconsejan instalar cable de bocinas mientras las paredes están abiertas. Nosotros aconsejamos lo contrario a la mayoría de los clientes. El cable en sí es económico, pero compromete el presupuesto con bocinas, amplificadores y un lugar para los equipos que muchos hogares acaban sin usar, y en nuestra experiencia la mayoría de los clientes que lo instalan lo dejan sin uso y escuchan música en bocinas inteligentes.

Las bocinas inteligentes con audio espacial, como Apple HomePod, Sonos Era 300 y Amazon Echo Studio, reproducen bien música y contenido de streaming sin cable de audio dentro de las paredes. Requieren un tomacorriente en cada ubicación y un Wi-Fi potente. Ambas cosas se planifican durante la remodelación, y un Wi-Fi potente en una casa de ladrillo o con paredes de yeso depende de puntos de acceso bien ubicados y conectados por Ethernet.

Qué opción conviene a cada vivienda
SituaciónRecomendaciónQué instalar mientras las paredes están abiertas
La mayoría de las remodelaciones, música y streaming en varias habitacionesBocinas inteligentes con audio espacialEthernet, ubicaciones de puntos de acceso y tomacorrientes en los lugares de las bocinas
Audiófilo con equipos o requisitos específicosBocinas pasivas con amplificadores dedicadosCable de bocinas diseñado para ese sistema, más Ethernet
Sala de cine dedicada con controles de AV profesionalesSistema de AV cableadoCable de bocinas y cableado de control para esa sala, más Ethernet
El propietario no quiere micrófonos en su casaBocinas pasivas con amplificadores de streamingCable de bocinas hasta las habitaciones que lo necesiten, más Ethernet

La mayoría de las bocinas inteligentes tienen micrófonos. Muchas permiten silenciarlos, pero es razonable que un propietario preocupado por la privacidad prefiera bocinas que no los tengan.

De nuestros proyectos

En las remodelaciones nuevas, no recomendamos cablear bocinas, salvo que el propietario sea un audiófilo con sus propios requisitos particulares o le preocupe la privacidad. La mayoría de los clientes que lo tienen lo dejan sin usar y utilizan bocinas inteligentes. El cableado es realmente para audio profesional, y ofrece muy poco valor de entretenimiento a menos que usted tenga una sala de cine dedicada con controles de AV profesionales. Incluso así, las bocinas inteligentes pueden llevar ventaja por las fuentes de contenido.

Nuestro consejo habitual: olvídese del cable de bocinas, pero instale Ethernet, más del que necesita. El Ethernet es barato y puede transportar energía, audio o datos.

Instale Ethernet en su lugar, y más del que necesita

Ethernet es el cable que conviene instalar con generosidad en una remodelación. Es económico, y un solo tramo puede transportar datos, alimentación por Ethernet (PoE) o audio por red, de modo que sigue siendo útil a medida que cambian los equipos.

  • Lleve Ethernet a cada ubicación prevista de punto de acceso, por lo general en el techo, y a cada televisor y escritorio.
  • Añada tramos a los lugares donde más adelante pueda querer una cámara, una pantalla, un hub de hogar inteligente o un amplificador de streaming.
  • Lleve cada cable directo hasta un único lugar de equipos, en lugar de conectar una habitación con otra.
  • Use cable con la clasificación aprobada correcta: cable con clasificación para comunicaciones en las paredes, cable para montantes en los ductos entre pisos y cable tipo plenum en los plenos de retorno de aire.
  • Rotule ambos extremos de cada cable, deje holgura en cada extremo y fotografíe las paredes abiertas con una cinta métrica a la vista antes de cerrarlas.

El lugar de los equipos necesita un tomacorriente dedicado y una salida de aire, ya sea una puerta con rejilla, un respiradero o un pequeño extractor con termostato, porque los switches y los grabadores generan calor. El tomacorriente y el circuito los instala nuestro electricista asociado con licencia.

Cuándo las bocinas cableadas son la opción correcta

El audio cableado es realmente para el audio profesional y para los propietarios que saben lo que esperan de él. En una sala de cine dedicada con controles de AV profesionales, el cableado es apropiado, aunque las bocinas inteligentes pueden seguir teniendo una ventaja en fuentes de contenido. Cuando se eligen bocinas cableadas, el amplificador determina cuántas bocinas puede alimentar cada zona y qué aplicaciones y servicios de voz admite el sistema.

Arquitecturas de audio cableado para varias habitaciones
SistemaCómo funcionaMás adecuado paraLimitaciones
Amplificador de streaming por zona (Sonos Amp, WiiM Amp Pro o Amp Ultra, Bluesound Powernode)Un amplificador compacto alimenta las bocinas pasivas de techo o de pared de una zonaDe dos a seis zonas, remodelaciones de uno o dos pisosCada zona requiere su propio amplificador, tomacorriente y conexión de red
Amplificador central multizona (Sonos Amp Multi, amplificador multicanal con streamers, matriz de un sistema de control)El cable de cada bocina llega a un mismo rack de equiposSeis zonas o más, remodelaciones completas, construcción nueva, locales comerciales pequeñosRequiere un lugar ventilado para los equipos y más trabajo de diseño

Sonos, WiiM y Bluesound funcionan cada uno con su propia aplicación, y los equipos de marcas distintas se comunican sobre todo mediante AirPlay 2 o Chromecast. Elija una sola plataforma para toda la casa. Dos bocinas de 8 ohmios conectadas en paralelo a un mismo canal presentan una carga de 4 ohmios, por lo que conviene revisar la especificación del amplificador antes de conectar varios pares a una misma salida.

Si instala cable de bocinas: calibres, clasificación contra incendios y código

  • Lleve cada par de bocinas, o cada bocina, con su propio cable directo hasta el lugar de los equipos. Encadenar las bocinas de una habitación a otra ata el sistema al amplificador que se compra hoy.
  • Elija el calibre según la longitud del recorrido: 16 AWG para la mayoría de los tramos de techo de hasta unos 50 pies a 8 ohmios, 14 AWG para 50 a 100 pies o para cargas de 4 ohmios, y 12 AWG para tramos largos o de alta potencia. Mida el recorrido real entre vigas y paredes y agregue entre un 10 y un 20 por ciento.
  • Use cable de 2 conductores hacia cada bocina de un par estéreo, o de 4 conductores (16/4 o 14/4) hacia un único punto donde se prevé una bocina estéreo o más flexibilidad a futuro.

El cable de bocinas dentro de paredes y techos debe tener una clasificación aprobada para instalación empotrada. CL2 es el mínimo y CL3 es preferible, porque CL3 puede sustituir a CL2 pero no al revés. Los tramos verticales por ductos entre pisos requieren cable para montantes CL2R o CL3R, y los techos que funcionan como pleno de retorno de aire, frecuentes en oficinas pequeñas, requieren cable tipo plenum CL2P o CL3P. El cordón de lámpara dentro de una pared no cumple el código. En la ciudad de Nueva York estas reglas están en el Artículo 725 del Código Eléctrico de NYC de 2025 (abre un sitio externo), basado en el NEC de 2020; en Long Island, donde la obra se inspecciona bajo el NEC de 2023, las reglas sobre tipos de cable están en el Artículo 722 (abre un sitio externo).

Según la sección 725.136(I) de NYC, el cable de bocinas y cualquier otro cable de Clase 2 o Clase 3 debe mantenerse al menos a 2 pulgadas de los conductores de fuerza, salvo que el cableado eléctrico vaya en canalización o en cable NM, MC, AC o UF, o que los separe un elemento fijo no conductor. Cuando el cable de bocinas tiene que cruzar el cableado eléctrico, lo cruza en ángulo recto. La versión de NYC de la sección 725.24 exige además que el cable expuesto se sujete con abrazaderas, grapas, amarres o soportes no combustibles aprobados, algo que importa en sótanos sin terminar y en cuartos de equipos.

Brownstones, yeso, cooperativas y techos con clasificación contra incendios

  • Brownstones y casas adosadas: las vigas del piso suelen ir de una pared medianera a la otra, de modo que un recorrido del frente al fondo de la casa atraviesa todas las vigas. La ruta de cualquier cable se define mientras el techo está abierto, porque pasar ese mismo cable por el yeso más adelante es un trabajo lento.
  • Yeso y mampostería: estos materiales debilitan el Wi-Fi, lo que hace más importantes los puntos de acceso cableados para las bocinas inteligentes. Si se eligen bocinas empotradas en el techo, los soportes para construcción nueva que se colocan durante la instalación preliminar dan un montaje sólido y una ubicación fija.
  • Cooperativas (co-ops) y condominios: muchos acuerdos de alteración (alteration agreements) limitan las bocinas en un techo compartido con la unidad de arriba o exigen cajas posteriores. Estas cajas reducen la transmisión de sonido y mejoran los graves, pero no la eliminan. Las bocinas inteligentes evitan esta cuestión.
  • Ensamblajes con clasificación contra incendios: una abertura en un techo clasificado entre unidades, o en un pasillo de un edificio multifamiliar, requiere una caja para bocina aprobada con clasificación contra incendios o un detalle de sellado cortafuego probado. Eso se resuelve en el diseño, no después de la inspección.
  • Baños y áreas exteriores: use bocinas aptas para humedad o para exteriores, y cable apto para lugares mojados o para enterramiento directo donde el recorrido sale al exterior.

Marcamos en su plano las ubicaciones de Ethernet, puntos de acceso, tomacorrientes y bocinas, si las hay, coordinamos la instalación preliminar con su contratista general y con el electricista asociado con licencia que instala los tomacorrientes, y rotulamos y fotografiamos cada recorrido antes de cerrar el techo.

Lo esencial

Para la mayoría de las remodelaciones, recomendamos prescindir del cable de bocinas. Las bocinas inteligentes con audio espacial son la mejor opción donde la cobertura de Wi-Fi es buena, de modo que conviene más invertir en Ethernet: instale más del que necesita, porque es económico y puede transportar datos, energía y audio. Las bocinas cableadas siguen siendo adecuadas para audiófilos con requisitos específicos, salas de cine dedicadas con controles de AV profesionales y propietarios que no quieren micrófonos en su casa.

Preguntas frecuentes

¿Debo instalar cable de bocinas durante una remodelación?

Para la mayoría de las viviendas, no lo aconsejamos. Las bocinas inteligentes con audio espacial son la mejor opción donde la cobertura de Wi-Fi es buena, por lo que sugerimos instalar Ethernet en su lugar. El cable de bocinas tiene sentido para audiófilos, salas de cine dedicadas y propietarios que no quieren micrófonos en su casa.

¿Se puede usar Sonos con bocinas empotradas en el techo?

Sí. Un Sonos Amp alimenta bocinas pasivas de techo o de pared para una zona, y el Sonos Amp Multi alimenta hasta cuatro zonas desde un solo equipo. Las bocinas Sonos Architectural están diseñadas para este uso, y también pueden usarse otras bocinas pasivas dentro de los límites de impedancia del amplificador.

¿Se pueden instalar bocinas en el techo sin abrirlo?

Muchas veces sí, pasando el cable por áticos, clósets y espacios entre vigas que corran en la dirección correcta. En techos de yeso esto requiere más mano de obra y por lo general algo de resane y pintura.

¿Las bocinas en el techo molestan al vecino de arriba?

Todo techo deja pasar algo de sonido hacia la unidad de arriba. Las cajas posteriores reducen la transmisión, pero no la eliminan, y muchos acuerdos de alteración de cooperativas y condominios limitan las bocinas en un techo compartido con la unidad de arriba o exigen cajas posteriores. Revisamos esos requisitos antes de cerrar el diseño.

Fuentes

5 fuentes
  1. Sonos bursts from the shadows with a bespoke amp, more to come (abre un sitio externo)9to5Google
  2. Sonos Introduces Amp Multichannel Streaming Amplifier (abre un sitio externo)Residential Systems
  3. WiiM Amp Ultra review (abre un sitio externo)What Hi-Fi?
  4. Local Law 128 of 2024 (2025 New York City Electrical Code) (abre un sitio externo)NYC Department of Buildings
  5. Revisions to cable requirements in the 2023 National Electrical Code (abre un sitio externo)Cabling Installation & Maintenance

Esta guía refleja nuestra experiencia y nuestra interpretación de las normas a la fecha de su publicación o última actualización. Los reglamentos, los códigos, los incentivos y la forma en que las agencias los aplican cambian con frecuencia, y nuestra interpretación puede ser incompleta o errónea. Se trata de información general y no constituye asesoría legal, de ingeniería, fiscal ni financiera. Consulte a la agencia correspondiente y a un profesional licenciado antes de planificar, comprar o iniciar cualquier trabajo. La lectura de esta guía no lo convierte en nuestro cliente ni crea ninguna relación de contratista, consultoría o asesoría. Outstanding Construction Inc no se hace responsable de ninguna pérdida derivada del uso de este contenido o de la confianza depositada en él, y solo responde por los trabajos realizados conforme a un contrato escrito firmado con nosotros.